Experiencia en - перевод на русский

¿No estás seguro de cuál es el correcto?

-Tengo 5 años de experiencia jugando al ajedrez.

-Tengo 5 años de experiencia jugando al ajedrez.

-Tengo 5 años de experiencia jugando al ajedrez.

Parece que el segundo y el tercero están bien, pero no estoy tan seguro

Примеры

Experiencia en Las ventas son una ventaja.

El tiene 5 años experiencia en el trabajo.

Ella tiene 10 años experiencia en el trabajo.

Tuve algunos experiencia en diseño de moda.

Describe el experiencia en tus propias palabras.

El trabajo requiere previo experiencia en publicidad.

Se necesitan personas que tengan experiencia en cocina.

Fue contratada en base a su pasado. experiencia en ventas.

Ella ganó valioso experiencia en teatrales aficionados.

Estamos buscando a alguien con experiencia en administración.

El programa da a los estudiantes. experiencia en Un entorno clínico.

El solicitante exitoso tendrá experiencia en gestión de proyectos.

Su experiencia en El marketing resultó en el avance de su carrera.

Los candidatos deben tener entrenamiento y práctica experiencia en Electrónica básica.

La mayoría de los comentarios del orador fueron dirigidos a aquellos con experiencia en La industria.

La violencia que los soldados experiencia en La guerra puede conducir a disturbios emocionales en años posteriores.

Un hombre extremadamente reticente, a Morris no le gusta hablar de su experiencia en términos personales

Mi hermano volteó después de su experiencia en la guerra. * *

Otro experiencia fue en Tienda para nosotros.

Él es muy experimentado en Enseñanza de principiantes.

Он очень опытен в обучении новичков. ☰

Su anterior experiencia pesa en su favor

Послужной список говорит в её пользу. ☰

Clive fue experimentado en operando las computadoras.

Era el tipo de plumero no experimentado en años.

Salió a la calle a experiencia vida en la herida.

Ella es una de las mas experimentado profesores en el distrito.

El paciente ha sido experimentando dolor en su hombro izquierdo

Lo que le faltaba a Jay en experiencia, compensó en entusiasmo.

Experiencias en el pasado se vuelve parte de nosotros, afectando nuestros mañanas.

una notable asociación entre dos experimentado científicos en el campo

Ilustra su conferencia con historias propias. experiencias en el campo.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

2 respuestas 2

Aquí hay algunos hechos que lo harían más claro:

Años son contable entonces usar 5 años sería correcto.

El diccionario de Oxford dice:

contable, generalmente plural edad, tiempo de vida

-Tenía 14 años cuando sucedió.

-Se ve joven por sus años.

-Ambos tenían solo 20 años de edad.

-Un hombre de veinte años. Murió a los sesenta años.

-Está progresando en años (= ya no es joven).

Experiencia se puede usar como ambos contable y incontable

Formas contables:

contable un evento o actividad que te afecta de alguna manera

-una experiencia agradable / emocionante / inusual / inolvidable, etc.

experiencia (de algo):

-Fue su primera experiencia de vivir sola.

Incontables formas:

incontable el conocimiento y la habilidad que ha adquirido al hacer algo durante un período de tiempo, el proceso de obtener esto

-Tener más de diez años de experiencia docente.

-¿Tiene alguna experiencia previa con este tipo de trabajo?

además

incontable las cosas que te han sucedido que influyen en tu forma de pensar y comportarte

-La experiencia me ha enseñado que la vida puede ser muy injusta.

-Es importante intentar aprender de la experiencia.

Entonces, aquí estamos buscando la primera forma incontable que se ajusta exactamente a lo que estamos buscando.

Lo que nos da el resultado:

-Tengo 5 años de experiencia jugando al ajedrez.

Medición

La apertura a la experiencia generalmente se evalúa con medidas de autoinforme, aunque también se utilizan informes de pares y observación de terceros. Las medidas de autoinforme son léxicas o se basan en declaraciones. La medida de cualquier tipo que se use se determina mediante una evaluación de las propiedades psicométricas y las limitaciones de tiempo y espacio de la investigación que se está llevando a cabo.

  • Las medidas léxicas usan indiv> Saucier (1994) desarrolló una medida más breve de 8 palabras como parte de sus mini marcadores de 40 palabras. Sin embargo, las propiedades psicométricas de los mini-marcadores originales de Saucier se han encontrado subóptimas con muestras fuera> Como resultado, se desarrolló una medida revisada sistemáticamente para tener mejores propiedades psicométricas, los Mini-Marcadores de Inglés Internacional. El International English Mini-Markers tiene un buen valor psicométrico> Los ejemplos de elementos de medida de enunciados son Me encanta pensar en nuevas formas de hacer las cosas. y Tener dificultad para comprender el resumen> Dos ejemplos de medidas de enunciados son el NEO PI-R, basado en el Modelo de cinco factores, y el HEXACO-PI-R basado en el modelo de personalidad HEXACO. En estas pruebas, la apertura a la experiencia es una de las seis dimensiones de personalidad medidas, en ambas pruebas la apertura a la experiencia tiene varias facetas. El NEO PI-R evalúa seis facetas llamadas apertura a las ideas, sentimientos, valores, fantasía, estética y acciones, respectivamente. El HEXACO-PI-R evalúa cuatro facetas llamadas curiosidad, creatividad, apreciación estética y no convencional.

Varios estudios han encontrado que la apertura a la experiencia tiene dos subcomponentes principales, uno relacionado con las disposiciones intelectuales, el otro relacionado con los aspectos experimentales de la apertura, como la apreciación estética y la apertura a las experiencias sensoriales. Estos subcomponentes se han denominado intelecto y apertura, respectivamente, y tienen una fuerte correlación positiva (r = .55) entre sí.

Según una investigación de Sam Gosling, es posible evaluar la apertura al examinar los hogares y los espacios de trabajo de las personas. Indiv>

Aspectos psicológicos

La apertura a la experiencia tiene componentes tanto motivacionales como estructurales. Las personas con una gran apertura están motivadas para buscar nuevas experiencias y participar en el autoexamen. Estructuralmente, tienen un estilo fluido de conciencia que les permite hacer nuevas asociaciones entre ideas conectadas de forma remota. Las personas cerradas, por el contrario, se sienten más cómodas con las experiencias familiares y tradicionales.

Creatividad

La apertura a la experiencia se correlaciona con la creatividad, medida por pruebas de pensamiento divergente. La apertura se ha relacionado tanto con la creatividad artística como científica, ya que se ha descubierto que los artistas y científicos profesionales obtienen puntajes más altos en comparación con los miembros de la población en general.

Inteligencia y conocimiento

La apertura a la experiencia se correlaciona con la inteligencia, los coeficientes de correlación van desde aproximadamente r = .30 a r = .45. La apertura a la experiencia está moderadamente asociada con la inteligencia cristalizada, pero solo débilmente con la gripe.> Un estudio que examinó las facetas de la apertura descubrió que> Estas habilidades mentales pueden aparecer más fácilmente cuando las personas son curiosamente dispuestas y abiertas al aprendizaje. Varios estudios han encontrado asociaciones positivas entre la apertura a la experiencia y el conocimiento general. Las personas con una gran apertura pueden estar más motivadas para participar en actividades intelectuales que aumentan su conocimiento. Apertura a la experiencia, especialmente la> tendencia motivadora a pensar> (una construcción similar a la necesidad de cognición).

Absorción e hipnotización.

La apertura a la experiencia está fuertemente relacionada con la construcción psicológica de absorción definido como "una disposición para tener episodios de atención 'total' que involucran completamente la representación de uno (es decir, perceptual, enactiva, imaginativa, y> El constructo de absorción fue desarrollado para relacionar indiv> El constructo de absorción influyó en el desarrollo de Costa y McCrae de El concepto de apertura a la experiencia en su modelo NEO original debido a la independencia de la absorción de la extraversión y el neuroticismo. La apertura de una persona a ser absorbida por las experiencias parece requerir una apertura más general a experiencias nuevas e inusuales. La apertura a la experiencia, como la absorción tiene modestas correlaciones positivas con indiv> El análisis factorial ha demostrado que las facetas de fantasía, estética y sentimientos de apertura están estrechamente relacionadas con la absorción y predicen la hipnotización, mientras que las tres facetas restantes de> Este hallazgo sugiere que la apertura a la experiencia puede tener dos características distintas pero relacionadas Subdimensiones: una relacionada con aspectos de la atención y la conciencia. Sed por las facetas de la fantasía, la estética y los sentimientos, el otro relacionado con la curiosidad intelectual y el liberalismo social / político según lo evaluado por las tres facetas restantes. Sin embargo, todos estos tienen un tema común de "apertura" en algún sentido. Esta visión bidimensional de la apertura a la experiencia es particularmente pertinente para la hipnotización. Sin embargo, cuando contras>

Relación con otros rasgos de personalidad.

Aunque se supone que los factores en el modelo Big Five son independientes, la apertura a la experiencia y la extraversión según lo evaluado en el NEO-PI-R tienen una correlación positiva sustancial. La apertura a la experiencia también tiene una correlación positiva moderada con la búsqueda de sensaciones, en particular, la faceta de búsqueda de experiencia. A pesar de esto, se ha argumentado que la apertura a la experiencia sigue siendo una dimensión de personalidad independiente de estos otros rasgos porque la mayor parte de la variación en el rasgo no puede explicarse por su superposición con estos otros constructos. Un estudio que comparó el Inventario de temperamento y carácter con el modelo de cinco factores encontró que la apertura a la experiencia tenía una correlación positiva sustancial con la auto trascendencia (un rasgo "espiritual") y, en menor medida, la búsqueda de novedades (conceptualmente similar a la búsqueda de sensaciones). También tuvo una correlación negativa moderada con el daño evitado> Robert McCrae señaló que la escala de sensación de MBTI versus intuición "contrasta una preferencia por lo real, simple y convencional con una preferencia por lo posible, complejo y original", y por lo tanto es similar a medidas de apertura.

Actitudes sociales y políticas.

Hay implicaciones sociales y políticas para este rasgo de personalidad. Las personas muy abiertas a la experiencia tienden a ser liberales y tolerantes con la diversidad. Como consecuencia, generalmente están más abiertos a diferentes culturas y estilos de vida. Son más bajos en etnocentrismo, autoritarismo de derecha, orientación de predominio social y prejuicio. La apertura tiene una relación más fuerte (negativa) con el autoritarismo de derecha que los otros rasgos modelo de cinco factores (la conciencia tiene una asociación positiva modesta, y los otros rasgos tienen asociaciones insignificantes). La apertura tiene una asociación algo menor (negativa) con la orientación de dominación social que la agradable (baja) (los otros rasgos tienen asociaciones insignificantes). La apertura tiene una relación más fuerte (negativa) con los prejuicios que los otros rasgos del modelo de cinco factores (la amabilidad tiene una asociación negativa más modesta, y los otros rasgos tienen asociaciones insignificantes). Sin embargo, el autoritarismo de derecha y la orientación de dominación social se asocian cada vez más (positivamente) con los prejuicios que la apertura o cualquiera de los otros rasgos del modelo de cinco factores. Investigaciones recientes han argumentado que la relación entre apertura y prejuicio puede ser más compleja, ya que el prejuicio examinado era prejuicio contra grupos no convencionales y de bajo estatus (por ejemplo, minorías sexuales y étnicas) y que las personas con una alta apertura aún pueden ser intolerantes con esas personas. con visiones del mundo en conflicto.

Con respecto al conservadurismo, los estudios han encontrado que el conservadurismo cultural estaba relacionado con la baja apertura y todas sus facetas, pero el conservadurismo económico no estaba relacionado con la apertura total, y solo estaba débilmente relacionado negativamente con las facetas de Estética y valores. El predictor de personalidad más fuerte del conservadurismo económico fue la poca amabilidad (r= -.23). El conservadurismo económico se basa más en>

Bienestar subjetivo y salud mental.

Se ha descubierto que la apertura a la experiencia tiene asociaciones modestas pero significativas con la felicidad, el afecto positivo y la calidad de vida, y no está relacionada con la satisfacción con la vida, el afecto negativo y el afecto general en las personas en general. Estas relaciones con aspectos del bienestar subjetivo tienden a ser más débiles en comparación con las de otros rasgos del modelo de cinco factores, es decir, la extraversión, el neuroticismo, la conciencia y la amabilidad. Se descubrió que la apertura a la experiencia estaba asociada con la satisfacción con la vida en los adultos mayores después de controlar los factores de confusión. La apertura parece no estar relacionada con la presencia de trastornos mentales. Un metaanálisis de las relaciones entre los rasgos del modelo de cinco factores y los síntomas de los trastornos psicológicos descubrió que ninguno de los grupos de diagnóstico examinados difería de los controles sanos sobre la apertura a la experiencia.

Desorden de personalidad

Al menos tres aspectos de la apertura son relevantes para comprender los trastornos de la personalidad: distorsiones cognitivas, falta de comprensión e impulsividad. Los problemas relacionados con la alta apertura que pueden causar problemas con el funcionamiento social o profesional son fantasías excesivas, pensamiento peculiar, difuso>

La alta apertura es característica del trastorno esquizotípico de la personalidad (pensamiento extraño y fragmentado), trastorno narcisista de la personalidad (autovaloración excesiva) y parano>

Los problemas asociados con la baja apertura son las dificultades para adaptarse al cambio, la baja tolerancia para diferentes cosmovisiones o estilos de vida, el aplanamiento emocional, la alexitimia y una gama limitada de intereses. Aparejo>

Religiosidad y espiritualidad.

La apertura a la experiencia tiene relaciones mixtas con diferentes tipos de religiosidad y espiritualidad. La religiosidad general tiene una asociación débil con poca apertura. El fundamentalismo religioso tiene una relación algo más sustancial con baja apertura. Se descubrió que las experiencias místicas ocasionadas por el uso de psilocibina aumentan significativamente la apertura (ver 'Uso de drogas,' a continuación).

Género

Un estudio que examinó las diferencias de género en los cinco rasgos de personalidad en 55 naciones encontró que en todas las naciones había diferencias promedio insignificantes entre hombres y mujeres en la apertura a la experiencia. Por el contrario, en todas las naciones se encontró que las mujeres eran significativamente más altas que los hombres en promedio de neuroticismo, extraversión, amabilidad y conciencia. En 8 culturas, los hombres fueron significativamente más altos que las mujeres en apertura, pero en 4 culturas las mujeres fueron significativamente más altas que los hombres. Investigaciones anteriores han encontrado que las mujeres tienden a ser más altas en los sentimientos de apertura, mientras que los hombres tienden a ser más altos en la>

Sexualidad

La apertura está relacionada con muchos aspectos de la sexualidad. Los hombres y las mujeres con una gran apertura están mejor informados sobre el sexo, tienen> En las parejas casadas, el nivel de apertura de las esposas pero no de los esposos está relacionado con la satisfacción sexual. Esto podría deberse a que las esposas abiertas están más dispuestas a explorar una variedad de nuevas experiencias sexuales, lo que lleva a una mayor satisfacción para ambos cónyuges. En comparación con los heterosexuales, las personas que son homosexuales, asexuales o bisexuales, en particular los bisexuales, tienen un promedio de apertura más alto.

Genes y fisiologia

Se cree que la apertura a la experiencia, como los otros rasgos en el modelo de cinco factores, tiene un componente genético. > Un estudio genético con 86 sujetos encontró apertura a la experiencia relacionada con el polimorfismo 5-HTTLPR asociado con el gen transportador de serotonina.

Los niveles más altos de apertura se han relacionado con la actividad en el sistema dopaminérgico ascendente y la corteza prefrontal dorsolateral. La apertura es el único rasgo de personalidad que se correlaciona con las pruebas neuropsicológicas de la función cortical prefrontal dorsolateral, que respalda los vínculos teóricos entre la apertura, el funcionamiento cognitivo y el coeficiente intelectual.

Geografía

Un estudio italiano descubrió que las personas que vivían en las islas del Tirreno tendían a ser menos abiertas a la experiencia que las que vivían en el continente cercano, y que las personas cuyos antepasados ​​habían habitado las islas durante veinte generaciones tendían a estar menos abiertas a la experiencia que los recién llegados. Además, las personas que emigraron de las islas al continente tendían a ser más abiertas a la experiencia que las personas que se quedaron en las islas y que los que emigraron a las islas.

Las personas que viven en las partes este y oeste de los Estados Unidos tienden a obtener un puntaje más alto en la apertura a la experiencia que aquellos que viven en la región M

El consumo de drogas

A principios de la década de 1970, los psicólogos utilizaron el concepto de apertura para experimentar para describir a las personas que tienen más probabilidades de consumir marihuana. La apertura se definió en estos estudios como alta creatividad, aventuras, búsqueda de novedad de sensaciones internas y bajo autoritarismo. Varios estudios correlacionales confirmaron que los jóvenes que obtienen un puntaje alto en este grupo de rasgos tienen más probabilidades de usar marihuana. Investigaciones más recientes han replicado este hallazgo utilizando medidas contemporáneas de apertura.

Los estudios interculturales han encontrado que las culturas con una alta Apertura a la experiencia tienen tasas más altas de uso del éxtasis de drogas, aunque un estudio en los usuarios individuales de Éxtasis tendió a tener mayor extraversión y menos conciencia que los no usuarios.

Un estudio de 2011 encontró que la apertura (y no otros rasgos) aumentó con el uso de psilocibina, un efecto que se mantuvo incluso después de 14 meses. El estudio encontró que indiv> nota 1 experimentó un aumento medio significativo en la apertura, mientras que aquellos participantes que no cumplieron con los criterios no experimentaron cambios medios en la apertura. Cinco de las seis facetas de la apertura (todas excepto las acciones) mostraron este patrón de aumento asociado con tener una experiencia mística. Los aumentos en la apertura (incluidas las facetas y la puntuación total) entre aquellos que tuvieron una experiencia mística completa se mantuvieron más de un año después de tomar el medicamento. Los participantes que tuvieron una experiencia mística completa cambiaron más de 4 T-puntos de puntuación entre la línea de base y el seguimiento. En comparación, se ha descubierto que la apertura normalmente disminuye con el envejecimiento en 1 T-punto de puntaje por década.

The Big Five Super Trait: apertura a la experiencia

La apertura a la experiencia es uno de los súper rasgos que pertenecen al modelo Big Five utilizado para describir los principales impulsores de la personalidad humana. Los otros cuatro son Conciencia, Extraversión, Agradable y Neuroticismo, sobre los cuales puedes leer en publicaciones separadas.

¿Qué mide el rasgo Apertura a la experiencia?

Debajo de los super rasgos de los Cinco Grandes hay sub rasgos que ayudan a concentrarse en los diferentes aspectos de nuestra personalidad. Cuando realiza la prueba de personalidad Big Five, lo que mide la apertura a la experiencia es su:

  • tendencia a fantasear
  • conciencia emocional
  • sensibilidad estética (cómo percibes la belleza de los objetos que te rodean)
  • preferencia de novedad
  • preferencia por valores no tradicionales y
  • curiosidad intelectual.

Las cinco dimensiones principales son solo un amplio resumen de sus rasgos de personalidad. Dentro del dominio Openness to Experience hay 6 facetas que lo ayudarán a comprender mejor su inclinación hacia la Openness.

Las 6 facetas de la apertura a la experiencia

1. Imaginación o fantasía

Puntaje alto: le encanta fantasear y tiene una imaginación creativa.

Puntaje bajo: prefiere los hechos a la fantasía.

2. Emocionalidad o sentimientos

Puntaje alto: conscientes de sus propios sentimientos.

Puntaje bajo: menos consciente de sus sentimientos y no tan bueno para expresar emociones.

3. Intereses artísticos o estética

Puntaje alto: interesado en la belleza natural o artificial. Aprecia las artes.

Puntaje bajo: no es estéticamente sensible. Sin interés en las artes.

4. Aventura o acciones

Puntaje alto: le encanta viajar a nuevos lugares, experimentar cosas nuevas y probar nuevas actividades. Odia la rutina.

Puntaje bajo: prefiere la rutina y lo familiar. Incómodo con el cambio.

5. Liberalismo o valores

Puntaje alto: tiende a desafiar la autoridad y cuestionar los valores tradicionales. En su forma más extrema, esta faceta puede significar hostilidad hacia la ley y las reglas establecidas.

Puntaje bajo: prefiere la estabilidad y la seguridad de la tradición y las reglas.

6. Intereses o ideas intelectuales (no es lo mismo que inteligencia)

Puntaje alto: le encanta jugar y debatir con ideas. Participa en discusiones intelectuales. Disfruta de acertijos, acertijos y acertijos.

Puntaje bajo: prefiere personas y cosas reales a ideas abstractas. Piensa que las discusiones intelectuales son una pérdida de tiempo.

Qué significa tu puntaje

Las personas que obtienen un puntaje alto en Apertura a la experiencia tendrán la mayoría de los siguientes rasgos:

  • Amplia gama de intereses. Más en las artes y las ciencias.
  • Abierto a nuevos conocimientos.
  • Aventurero. Le gusta explorar cosas nuevas.
  • Pensador filosófico.
  • Introspectivo. En contacto con las emociones.
  • Piensa en símbolos, metáforas y patrones de avisos.
  • Le gustan los conceptos abstractos.
  • Persigue niveles más altos de comprensión.
  • Busca estimulación intelectual.
  • Reacciona a la estética. Ve la belleza de las cosas.
  • Odia la rutina.
  • Abierto a ideas no convencionales.
  • Le encanta fantasear. Imaginativo.
  • Desafía las reglas y la autoridad existentes.
  • Puede ser totalmente absorbido por algo.
  • Asertivo y vocal sobre opiniones y emociones.
  • Impulsivo. · Exhibe un comportamiento dirigido a objetivos.
  • Trabajador y perseverante que a menudo conduce al éxito.
  • Flexible y no está limitado por creencias y valores rígidos.

Existen trastornos de la personalidad que están relacionados con altos puntajes de apertura, que a menudo obstaculizan la efectividad social y profesional:

  • Ideas extremas y una forma peculiar de pensar que aleja a las personas.
  • Incapacidad para cumplir objetivos.
  • Demasiado fantaseando.
  • No conformidad extrema con los estándares de la sociedad.
  • Prefiere el caos y el desorden.

Las personas que obtienen un puntaje bajo en Apertura a la experiencia están al otro lado del espectro. A menudo tienen los siguientes rasgos:

  • Le gusta la previsibilidad y la estructura.
  • Conformista.
  • Prefiere seguir una rutina.
  • No se adapta fácilmente al cambio.
  • Toma decisiones convencionales.
  • Baja tolerancia a diferentes cosmovisiones o estilos de vida.
  • Estrecho rango de intereses.
  • Juegalo de forma segura.

Para resumir, Openness to Experience es una dimensión de los Cinco Grandes que distingue a las personas creativas e imaginativas de las convencionales y más prácticas. Sus puntajes no significan que sea malo o bueno. Solo pretende mostrarte tus inclinaciones. Realice esta prueba y conozca su puntaje en las 6 facetas de apertura a la experiencia. La verdad: ¿qué tan abierto eres?